O Rap de um Nerd

Sei que o Refúgio ficou um tempo parado, mas recebi isso do amigo Nelson, e não resisti... é a cara do Refúgio!

Mas tem que ser beeeem nerd pra entender:

Abraços!

A palhaçada das eleições no Brasil

Recebi este vídeo hoje. É uma... maravilhosa *cofcof* coletânea de alguns dos candidatos à eleição 2010. Via de regra, eu sou apolítico, mas esse vídeo merece...

Ah, como eu queria poder dizer que isso é tudo montagem da internet... X(

Se os jogos tivesses a opção de "Modo Super Fácil"

Com certeza, seria assim:

Agradecimentos pro amigão João, pela sugestão! Huahuahauhua, mto bom!! XD

Comerciais Criativos I

Post Especial: Cobertura do Tanabata 2010!

Olá, meus queridos leitores nerds, como vão?

Hoje estive na Liberdade (um lugar nerd por definição), para presenciar o evento anual conhecido como Tanabata Matsuri (ou, traduzido: "Festival das Estrelas"). Logo percebi: mas que ocasião perfeita pra dar origem a um post! E com direito a fotinhos exclusivas, porque estava munido da minha câmera - a qual, aliás, tenho o ótimo/péssimo hábito de levar comigo pra tudo que é canto. O resultado do passeio de hoje, na companhia de amigos mais do que especiais, vocês conferem nesse super Post Especial!

Tana... que?

Tanabata! Se trata de um festival anual japonês, sempre no sétimo dia do sétimo ano, ou seja, dia 07 de julho. O evento é também realizado no Brasil, no bairro da Liberdade (por motivos óbvios). Mas, como esse ano teve Copa do Mundo, e essa porcaria dessa Copa zoa todos os calendários do país, até o Tanabata ficou pra mais tarde - nos dias 24 e 25 de julho.

E a origem desse festival é uma lenda...

Opa, uma lenda?

Pois é, o Festival se originou com uma lenda muito bonita, a qual copiei do site oficial do evento:

Uma antiga lenda, criada há quatro mil anos e inspirada nas estrelas Vega e Altair, conta a estória de uma certa Princesa Orihime e seu amado Kengyu.

A Princesa Orihime era uma excelente tecelã e confeccionava a mais perfeita seda de que se tinha notícia. Preocupado com sua excessiva dedicação, o rei ordenou que ela se distraísse, dando passeios diários pelo reino. Em uma dessas ocasiões, Orihime conheceu o pastor Kengyu e os dois se apaixonaram.

Esquecendo-se completamente de suas obrigações, a princesa tecelã e o pastor dedicaram todo o tempo a esta paixão e por este motivo foram castigados, sendo transformados em estrelas e separados pela via láctea. Comovido com a tristeza do casal, o Senhor Celestial permite um único encontro anual entre os dois, num dia de julho.

Em agradecimento à dádiva recebida, o casal atende aos pedidos feitos em papéis coloridos (irogami) e pendurados em bambus (sassadake).

Pedidos? Isso tá ficando bom!

A Liberdade estava cheíssima de gente pra colocar seus papéizinhos com pedidos nas árvores da região. Pela módica quantia de R$2,00 o papel (e, segundo me informaram, anos atrás estes eram distribuídos gratuitamente), você podia fazer o seu. O tema do pedido variava com a cor do papel:

BRANCO - Paz

VERDE - Esperança

ROSA - Amor

VERMELHO - Paixão

AZUL - Saúde

Multidão lotando a Liberdade. Tava um sol lascado...

Este nerd que vos escreve, que também não resistiu e fez dois pedidos: um verde, de Esperança; e outro branco, de Paz.

Uma das muitas árvores que estavam cheias de pedidos (e os meus lá no meio!) :)

E o que teve por lá?

Bom, se vocês quiserem ver a lista completa de tudo o que perderam (já que o festival acabou hoje!), entrem aqui.

Mas dá pra destacar que hoje, quando eu fui, rolou apresentações de peças teatrais, artes marciais, danças e músicas típicas, além de shows de J-Rock e J-Pop (esse último eu nem sabia que existia).

Deixo pra vocês mais umas fotos:

Apresentação especial de Ai-ki-dô (e lógico que rolou a típica piada de tio "ai que dor!")

As ruas próximas à estação Liberdade, com a decoração típica do festival.

(Notem a presença de um membro da Yakuza no canto inferior direito)

Uma peça de terror japonês, apresentada com perfeição hoje à tarde

O grupo de tambores fez uma apresentação digna de Mulan!

E aqui, a galera mais perfeita com quem dava pra passar uma tarde: na foto, parte da lendária instituição denominada PATOTA!

Aliás, se quiserem, faço outro post depois só de fotos (tá cheio aqui, rsrs).

Abraços a todos!!!

Uma escada...piano?

Bom, eu não consegui colocar o vídeo aqui diretamente, mas vale MUITO a pena dar uma olhada. Leiam a notícia, que o link está logo abaixo:

Escada de metrô é transformada em piano

A ação, feita em conjunto pela agência de publicidade DDB e pela Volkswagen, foi implantada em um metrô de Estocolmo, na Suécia. Imagine que você está descendo as escadas do metrô, como faz habitualmente todos os dias, e começa a ouvir sons de piano, tocados em ritmo que vai de acordo com os seu passos. Essa foi a proposta da agência de publicidade DDB em uma parceria com a Volkswagen. As duas empresas se reuniram para criarem um experimento chamado, Fun Theory (algo como "teoria divertida", em inglês), uma tentativa bem ambiciosa de tentar mudar os hábitos sedentários dos moradores da capital da Suécia, Estocolmo. Para isso, transformaram as escadas de uma estação de metrô em um piano, o que aumentou surpreendentemente o uso das escadas em 66%. O resultado você confere no vídeo.

Para ver o vídeo, clique aqui (mas depois volte e comente, hein? rsrs).

Abraços, gente!!

Star Wars no Metrô

Video original do Improv Everywhere, legendado pelo Sedentário

Uma aula de ortografia no programa do Jô

E não é que, numa de minhas andanças pelo Youtube (agora reduzidas, graças à porrada de coisas pra fazer), achei esse vídeo?

É um belo exemplo de porque é difícil ser professor de português no Brasil... hehe :)

Literal Video Version: You're Beautiful

E continuando com a moda dos vídeos literais...

Gostou? Comenta aí embaixo! :)

Literal Video Version: Total Eclipse of the Heart

Meus queridos leitores,

vocês sabem o que é uma "Literal Video Version"? É um remake feito por fãs, em cima de algum video clip famoso, em que a música é substituída por uma descrição "exata" do que está acontecendo... (deu pra entender?)

É engraçadíssimo, mas requer uma noçãozinha de inglês. Pra começar, deixo com vocês a versão literal do clássico trash/brega-mas-legal Total Eclipse of the Heart:

Se vocês curtirem, deixem um comentário, que eu coloco mais versões ;)

É cada uma que a gente vê nessa Copa...

É, gente, depois de quase um mês, o Refúgio está acordando de sua hibernação... vamos ver se nas férias, a gente consegue deixa-lo mais ativo! :)
Abraços a todos!

AnimationsPlay - Nossa mais nova parceria!

Olá, meus queridos leitores nerds!

É com muito orgulho que eu venho lhes informar de duas novidades do Refúgio. A primeira, que vocês já devem ter percebido, é que agora também estamos no Twitter. Pra quem quiser seguir, acompanhar, conferir, responder, etc etc, basta clicar no link ao lado. Não é difícil imaginar que a imagem-link é o passarinho com o óculos do refúgio :)

A segunda novidade é que firmamos uma parceria com o site AnimationsPlay, uma página de um amigo meu que tem muito talento com animações em Flash! Recomendo altamente que dêem uma olhada na página desse rapaz!

E, pra firmar a parceria, o AnimationsPlay nos disponibilizou seu mais recente joguinho viciante em Flash. Basta clicar AQUI pra jogar.

Valeu, AnimationsPlay! \o/

Crie a legenda! (7)

Vocês conhecem o jogo: vamos ver quem consegue criar a legenda mais criativa pra foto abaixo, nos comentários! :)

Hein?

(Aposto que vai chover comentário do tipo "Ai, que fofo! eu quero!!!")

50 coisas que aprendi jogando videogame

1 - As tartarugas vermelhas são mais inteligentes (e perigosas) que as verdes.

2 - Se você estiver dirigindo e ver um raio brilhante ou qualquer objeto estranho de cores chamativas e agradáveis, passe por cima - Se X acelera, A é o turbo.

3 - Atirar na cabeça é mais eficaz que em qualquer outra parte do corpo.

4 - Allejo foi melhor que Pelé.

5 - Nem todas as caixas podem ser empurradas - Muito menos todas as portas podem ser abertas.

6 - Só pise no acelerador quando o sinal abrir.

7 - Jamais corra fora da pista.

8 - Se você não tiver armas ou não souber dar socos, pule na cabeça do desgraçado.

9 - Em alguns casos, estrelas são mais importantes que moedas.

10 - Não importa qual a distância que você esteja do gol, sempre chute da lateral.

11 - Carrinho de lado não é falta.

12 - Falta no goleiro leva à expulsão.

13 - Golpes especiais, como saltar e dar um soco, fazem você perder vida (desde que você acerte o oponente).

14 - Com socos e chutes você quebra carros com mais facilidade do que usando barras de ferro.

15 - Não importa o modelo - O carro azul corre mais.

16 - Gol olímpico é mais fácil que gol de falta.

17 - Nunca é a última fase.

18 - Select é tão útil quanto o Scroll Lock ou um bloco amarelo com uma exclamação.

19 - Um ataque de zumbis não é nada caso você tenha uma Glock com 10 balas e uma boa mira.

20 - Às vezes, uma facada funciona melhor que um tiro.

21 - A vida não tem continues infinitos.

22 - "Winners don't use drugs - William S - Sessions – FBI"

23 - Não importa qual o seu problema, ele pode ser resolvido com um lança chamas.

24 - Ninjas sabem jogar golfe.

25 - Você pode construir uma civilização somente com pedras, ouro e madeira.

26 - Quando uma pessoa morre ela pisca até desaparecer.

27 - Vampiros? Arrumem uma corrente.

28 - Meia lua para frente + soco forte = algo interessante.

29 - Paredes com rachaduras costumam guardar segredos.

30 - Quanto maior o lutador, pior ele é.

31 - O reforço sempre chega depois que você mata todo mundo.

32 - Nem tudo na vida é Save Game - Portanto, nunca deixe de anotar o password.

33 - No final das contas, você se fode para salvar o mundo ou uma mulher.

34 - Dirigir pode ser muito mais interessante caso você esteja ouvindo "Highway Star", "Paranoid" ou "Born to Be Wild".

35 - As melhores épocas de nossas vidas são as fases bônus.

36 - PAC MAN nada mais é que correr atrás de balinhas enquanto se ouve uma música repetitiva - Ou seja, uma rave.

37 - Você não precisa saber uma única nota musical para ser um astro do rock - Basta ter coordenação motora.

38 - Paradas para abastecer o carro ou o avião atrapalham muito.

39 - Nem todas as caixas de madeira são quebráveis - Só as mais brilhantes.

40 - Barris explosivos são muito bons para matar um grande grupo de pessoas - Basta um tiro certeiro.

41 - Nem todos os canos verdes o levam até o esgoto.

42 - Não existem castelos sem lava.

43 - Quase todos os heróis começam a vida deitados numa cama.

44 - Pouco me importa se não adianta nada - Morrermos apertando Start para a introdução passar mais rapidamente.

45 - As chaves podem ser do seu tamanho, mas você acha um lugar para guardá-la.

46 - Correr no gelo escorrega - Muito.

47 - Nem todos os rios estão para nado.

48 - Comidas costumam te encher de vida.

49 - Seu carro capotou, saiu da pista e explodiu? Ok, aguarde um instante que ele vai voltar piscando.

50 - Cogumelos verdes - Não morra antes de provar pelo menos um.

Fonte: http://forum.cifraclub.com.br/forum/11/212666/

Tobby entrevista - Niko, do GTA4

Fantástico...

Coisas que aprendi com minha mãe

(Fica sendo um Feliz Dia das Mães atrasado...)

VALORIZAR O SORRISO…
“ME RESPONDE DE NOVO E EU TE ARREBENTO OS DENTES!”

Minha mãe me ensinou a RETIDÃO.
“EU TE AJEITO NEM QUE SEJA NA PANCADA!”

Minha mãe me ensinou a DAR VALOR AO TRABALHO DOS OUTROS..
“SE VOCÊ E SEU IRMÃO QUEREM SE MATAR, VÃO PRA FORA. ACABEI DE LIMPAR A CASA!”

Minha mãe me ensinou LÓGICA E HIERARQUIA…
“PORQUE EU DIGO QUE É ASSIM! PONTO FINAL! QUEM É QUE MANDA AQUI?”

Minha mãe me ensinou o que éMOTIVAÇÃO…
“CONTINUA CHORANDO QUE EU VOU TE DAR UMA RAZÃO VERDADEIRA PARA VC CHORAR!”

Minha mãe me ensinou a CONTRADIÇÃO…
” FECHA A BOCA E COME!”

Minha Mãe me ensinou sobre ANTECIPAÇÃO…
“ESPERA SÓ ATÉ SEU PAI CHEGAR EM CASA!”

Minha Mãe me ensinou sobre PACIÊNCIA…
“CALMA!… QUANDO CHEGARMOS EM CASA VOCÊ VAI VER SÓ…”

Minha Mãe me ensinou a ENFRENTAR OS DESAFIOS…
“OLHE PARA MIM! ME RESPONDA QUANDO EU TE FIZER UMA PERGUNTA!”

Minha Mãe me ensinou sobre RACIOCÍNIO LÓGICO…..
“SE VOCÊ CAIR DESSA ÁRVORE VAI QUEBRAR O PESCOÇO E EU VOU TE DAR UMA SURRA!”

Minha Mãe me ensinou sobre o REINO ANIMAL…..
“SE VOCÊ NÃO COMER ESSAS VERDURAS, OS BICHOS DA SUA BARRIGA VÃO COMER VOCÊ!”

Minha Mãe me ensinou sobre GENÉTICA…
“VOCÊ É IGUALZINHO AO SEU PAI!”

Minha Mãe me ensinou sobre minhas RAÍZES…
“TÁ PENSANDO QUE NASCEU DE FAMÍLIA RICA É?”

Minha Mãe me ensinou sobre a SABEDORIA DE IDADE…
“QUANDO VOCÊ TIVER A MINHA IDADE, VOCÊ VAI ENTENDER.”

Minha Mãe me ensinou sobreJUSTIÇA…
“UM DIA VOCÊ TERÁ SEUS FILHOS, E EU ESPERO ELES FAÇAM PRÁ VOCÊ O MESMO QUE VOCÊ FAZ PRA MIM! AÍ VOCÊ VAI VER O QUE É BOM!”

Minha mãe me ensinouRELIGIÃO…
“MELHOR REZAR PARA ESSA MANCHA SAIR DO TAPETE!”

Minha mãe me ensinou o BEIJO DE ESQUIMÓ…
“SE RABISCAR DE NOVO, EU ESFREGO SEU NARIZ NA PAREDE!”

Minha mãe me ensinou CONTORCIONISMO.-..
“OLHA SÓ ESSA ORELHA! QUE NOJO!”

Minha mãe me ensinou DETERMINAÇÃO…-.
“VAI FICAR AÍ SENTADO ATÉ COMER TODA COMIDA!”

Minha mãe me ensinou habilidades como VENTRÍLOGO…
“NÃO RESMUNGUE! CALA ESSA BOCA E ME DIGA POR QUE É QUE VOCÊ FEZ ISSO!”

Minha mãe me ensinou a SER OBJETIVO…
“EU TE AJEITO NUMA PANCADA SÓ!”

Minha mãe me ensinou a ESCUTAR …
“SE VOCÊ NÃO ABAIXAR O VOLUME, EU VOU AÍ E QUEBRO ESSE RÁDIO!”

Minha mãe me ensinou a TER GOSTO PELOS ESTUDOS..
“SE EU FOR AÍ E VOCÊ NÃO TIVER TERMINADO ESSA LIÇÃO, VOCÊ JÁ SABE!…”

Minha mãe me ajudou na COORDENAÇÃO MOTORA…
“JUNTA AGORA ESSES BRINQUEDOS!! PEGA UM POR UM!!”

Minha mãe me ensinou os NÚMEROS…
“VOU CONTAR ATÉ DEZ. SE ESSE VASO NÃO APARECER VOCÊ LEVA UMA SURRA!”

Fonte: http://www.bernabauer.com/coisas-que-eu-aprendi-com-a-minha-mae/

Tobby entrevisa: Mario!

Essa charge não é muito nova, mas eu só a vi recentemente. Vocês conhecem o Tobby, personagem do site Charges.com.br, que sempre entrevista uma celebridade?

Pois essa é da vez em que ele entrevistou o nosso querido Mário, da Nintendo... hilário!

Será que a censura acabou com a ditadura?

Eu sei que o título deste post parece tema de redação do ENEM, mas não é.

Quando estudamos sobre o bizarro período da ditadura brasileira, ficamos com duas fortes impressões, uma certa e a outra errada. A certa é que se tratou de um período de proibição de informações, com uma baita duma censura na mídia em geral; e errada é que somos levados a pensar que isso já acabou.

Tenho pra vocês dois nomes: "Amor, estranho amor" e "Além do Cidadão Kane". O primeiro é um filme com a apresentadora Xuxa, da época da pornochanchada brasileira, em que ela protagoniza cenas de sexo com um menino (não, você não leu errado, é isso mesmo!). Já "Além do Cidadão Kane" é um documentário de 1993, que mostra as relações da Rede Globo com o governo autoritário, e como Roberto Marinho (fundador da emissora) manipulava as informações que iam a público.

Leiam um pouquinho sobre cada um, e me respondam: será que já passamos da fase de ter uma informação filtrada pela mídia?

1. O filme "Amor, estranho amor"

Notícia tirada do site Yahoo. Clique aqui pra matéria completa.

A produtora Cinearte Filmes não conseguiu liberar a comercialização do filme "Amor, estranho amor", de 1982, em que a apresentadora Xuxa Meneghel, então modelo iniciante, aparece em cenas de sexo. O desembargador Cláudio de Mello Tavares indeferiu o pedido de liminar da empresa, informou a coluna Ancelmo Gois, publicada no jornal "O Globo" deste sábado, 8.

Por acordo judicial, a apresentadora paga um valor mensal à produtora como recompensa pela não distribuição do filme. A empresa recorreu à Justiça depois que Xuxa teria atrasado as parcelas. A apresentadora alega que não tem recebido os boletos bancários da Cinearte. A Justiça ainda vai julgar o mérito da ação.

2. O documentário "Além do Cidadão Kane"

Descrição tirada deste link do GoogleVideos:

Além do Cidadão Kane é um documentário produzido pela BBC de Londres - proibido no Brasil desde a estréia, em 1993, por decisão judicial - que trata das relações sombrias entre a Rede Globo de Televisão, na pessoa de Roberto Marinho, com o cenário político brasileiro.

- Os cortes e manipulações efetuados na edição do último debate entre Luiz Inácio da Silva e Fernando Collor de Mello, que influenciaram a eleição de 1989.

- Apoio a ditadura militar e censura a artistas, como Chico Buarque que por anos foi proibido de ter seu nome divulgado na emissora.

- Criação de mitos culturalmente questionáveis, veiculação de notícias frívolas e alienação humana. - Depoimentos de Leonel Brizola, Chico Buarque, Washington Olivetto, entre outros jornalistas, historiadores e estudiosos da sociedade brasileira. "Todo brasileiro deveria ver Além do Cidadão Kane"

Da série "Você acha que meus pais são nerds?"...

Às vezes a gente bate o olho numa foto de um adulto e pensa: "Nerd". Claro, não estou dizendo que isso seja ofensivo (afinal, eu mesmo faço cosplay!), mas a associação é óbvia.

Agora, quando vemos certas fotos de crianças, nós temos a certeza: "Os pais dessa criança são nerds"...

(ok, eu admito: na hora, eu pensei "vou fazer isso quando eu tiver um filho!")

E o Dia das Mães está chegando!

Abraços, meus nerds, e não se esqueçam de comentar! :)

Crie a legenda! (6)

O Refúgio está com mais de 20 seguidores, e mais de 10'700 acessos. Isso quer dizer duas coisas:

a) que tem gente pra caramba, e

b) que está na hora de recuperar uma velha brincadeira do site!

Basta criar a legenda pra imagem abaixo, nos comentários!

Vamos ser criativos, minha legião de nerds!

(E pra conferir quais as imagens anteriores que a galera legendou, clique aqui)

Notícia bizarra...

Gente, acabei de ver essa notícia no site do Yahoo. Me digam se não é pra arregalar os olhos (coloquei meus comentários em itálico).

Cantor Luciano é condenado por agressão no RS

O cantor Welson David Camargo, mais conhecido como Luciano, da dupla Zezé di Camargo e Luciano, foi condenado a pagar uma indenização de R$ 30 mil por ter agredido um homem quando participava de um comício, em Porto Alegre, durante a campanha política de 2004.

(eu sei o que vocês estão pensando, mas a parte bizarra não é o nome real do Luciano - embora, convenhamos, isso também não é nada comum. O bizarro vem logo em seguida. Olha só:)

Luciano deu uma "voadora" pelas costas do homem, de mais de 50 anos, além de um golpe no seu rosto e um chute no seu escroto.

Meu, como assim? Quem é esse cara?! Baixou o Ryu no peão de boiadeiro!
Ah, qual é, não pode ter sido só eu que achei essa notícia bizarra! Alguém comenta isso, por favor?!

O que está acontecendo com o mundo?

(clique na imagem para ampliá-la)

Coincidências que só um nerd entende!

O lado do jogo que ninguém vê...

huahauhau, esse vídeo é insanamente engraçado. Um agradecimento pro amigão João, que mandou a sugestão e o link!

32 músicas em... 8 minutos?!

Esses irmãos têm colocado seus vídeos no Youtube nos últimos tempos, e o sucesso só aumenta.

Olhem só o vídeo abaixo, em que ele toca 32 canções diferentes em 8 minutos... eu, pessoalmente, levaria 32 meses pra tocar 8 canções, mas isso já é outra história!

Lista das músicas cantadas pelo cara:

Billie Jean (Michael Jackson)
Jizz in my pants (Lonely Island)
Wannabe (Spice Girls)
Mario Kart Love Song (Sam Hart)
Over the Rainbow (Judy Garland)

Girlfriend (Avril Lavigne)
No woman no cry (Bob Marley)
Never gonna give you up (Rick Astley)
Harder, better, faster, stronger (Daft Punk)
White&Nerdy (Weird Al Yankovic)
Tribute (Tenacious D)
Numa Numa/Dragostea din tei (O-Zone)
Angry video game nerd (Rolfe & Justin)
Mamma Mia (ABBA)
Smoke on the water (Deep Purple)
A whole new world (Disney)
Let it Be (The Beatles)
Eye of the tiger (Survivor)
Leave Britney Alone (Me / Chris Crocker)
Thunderstruck (AC/DC)
Feel good inc. (Gorillaz)
Metropolis (Dream Theater)
Pokemon Theme
Through the fire and flames (Dragonforce)

Chocolate Rain (Tay Zonday)
Listen to your heart (Roxette)
Hips Don't Lie (Shakira)
Killer Queen (Queen)
Time is running out (Muse)
When you say nothing at all (Ronan Keating)
Road Trippin' (Red Hot Chili Peppers)
Power Rangers Theme

No próximo post, coloco outro vídeo (dessa vez com os dois irmãos participando).

Abraços nerds! :)

4 motivos REAIS para não confiar na Wikipédia

Quem nunca usou a "Enciclopédia" mais famosa da Internet? Eu mesmo, sou obrigado a dizer, já fiz muito isso. E já ouvi até mesmo sobre um professor da faculdade que aconselhou o site pra quem quisesse ter algum conhecimento primário sobre determinado assunto.

De fato, se eu não tenho idéia do que é "Protrombina", por exemplo (uau, essa palavra estava guardada no arquivo mental desde o cursinho!), a Wikipédia pode me dar ótimas primeiras noções sobre o assunto.

Mas vou dar aqui 4 motivos - e há mais, com certeza! - para desconfiar um pouquinho na hora de dar um "control+C" "control+V":

(Se alguma imagem estiver pequena demais, é só clicar para ampliar)

MOTIVO 1: A página tem tanta informação que quase tudo o que você acha não era o que você precisava

MOTIVO 2: a própria Wikipédia se contradiz!

MOTIVO 3 (e principal): Qualquer um pode colocar qualquer coisa na Wikipédia

MOTIVO 4: Como consequência do motivo anterior, certos artigos da Wikipédia são meio... digamos assim... duvidosos!

(Que feio, bem na primeira página do site!)

Moral do Post:

A Wikipédia é que nem dormir na aula: não é um recurso acadêmico válido, mas ajuda se você usar com cuidado. Ah, e se não deixar o professor te pegar, espertão! :)